Gminny Ośrodek Kultury w Jedliczu - gok.jedlicze.pl

W wyniku pozytywnej weryfikacji wniosków składanych za pośrednictwem Euroregionu Karpackiego w ramach małych projektów finansowanych ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego Programu Interreg Polska – Słowacja 2021 – 2027, dofinansowanie uzyskał wniosek partnerski pn. „KarpARTia – artystyczne plenery w Stropkowie i Jedliczu” którego Liderem po stronie słowackiej jest Miasto Stropków, a partnerem po stronie polskiej Gminny Ośrodek Kultury w Jedliczu.

Zakres rzeczowy projektu obejmuje organizację międzynarodowych plenerów artystycznych po obu stronach granicy: po stronie słowackiej – pleneru rzeźbiarskiego, a po stronie polskiej – pleneru malarskiego.

W zakresie rzeczowym projektu po stronie GOK ujęto m.in. organizację pleneru malarskiego z udziałem 12 artystów malarzy, organizację warsztatów malarskich dla dzieci i młodzieży, konferencję na temat polsko – słowackich zabytków w sztuce malarskiej, spotkania z artystami, koncert regionalnych zespołów ludowych, wernisaż wystawy poplenerowej. Planowane jest także nakręcenie filmu o tematyce polsko – słowackie zabytki sztuki międzynarodowej oraz wydanie fotoksiążki.

Realizację projektu przewidziano w roku 2026. Całkowita jego wartość po stronie GOK to 11 846,17 €, z czego dofinansowanie wynosi 80%.

Główny partner projektu: Miasto Stropkow

Partner projektu: Gminny Ośrodek Kultury w Jedliczu

Data realizacji projektu: 02.2026 - 11.2026

Główny cel projektu:

Głównym celem projektu jest wzmocnienie roli kultury i zrównoważonej turystyki w rozwoju gospodarczym, integracji społecznej i innowacjach społecznych poprzez współpracę transgraniczną między gminami Stropków i Jedlicze. Projekt opiera się na wspólnych działaniach artystycznych inspirowanych dziedzictwem naturalnym i kulturowym Karpat, które wspierają integrację społeczną, rozwój kompetencji kulturowych oraz budowanie tożsamości regionalnej. W ten sposób przyczynia się do zachowania dziedzictwa kulturowego oraz zwiększenia potencjału turystycznego regionu Karpat. Projekt obejmie również konferencję, która wskaże kontekst kulturowy, historyczny i etnograficzny jako ważne i dotąd niedoceniane źródło rozwoju turystyki w regionie.

Konkretne cele projektu:

Rozwój kompetencji kulturowych i artystycznych mieszkańców pogranicza – poprzez organizację transgranicznego rzeźbienia i malarstwa plenerowego inspirowanego naturą i architekturą Karpackich, z udziałem lokalnych artystów, młodzieży i ogółu społeczeństwa, co pomoże odkryć i ponownie uwidocznić wartości wspólnej przestrzeni kulturowej polsko-słowackiego pogranicza. Dzięki procesowi twórczymu świadomość tradycyjnych rzemiosł artystycznych i ich znaczenia dla tożsamości regionu zostanie przywrócona.

Zwiększenie atrakcyjności transgranicznych działań kulturalnych i dostosowanie ich do różnych grup docelowych, w tym osób zagrożonych wykluczeniem społecznym. Działania będą organizowane w sposób inkluzywny – dostępny także dla seniorów i osób z niepełnosprawnościami – z naciskiem na otwarte plenery i wystawy plenerowe, zapewniając dostępność dla szerokiego grona odwiedzających. Projekt stworzy możliwości dialogu międzypokoleniowego, wzmocni poczucie przynależności i umożliwi aktywne zaangażowanie różnych grup społeczeństwa w wydarzenia kulturalne.

Promocja i wykorzystanie dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego Karpat jako narzędzia współpracy transgranicznej oraz rozwoju turystyki kulturalnej. Dzieła sztuki powstałe podczas plenerów odzwierciedlą bogactwa przyrody i symbole kulturowe regionu, stając się tym samym nośnikiem tożsamości regionalnej i atrakcyjnymi elementami dla odwiedzających. Wyniki projektu zostaną zaprezentowane na wspólnej konferencji i wystawach, które połączą ekspertów, lokalnych aktorów i turystów, zwiększając tym samym widoczność regionu przygranicznego jako przestrzeni o wartości kulturowej.

Opis projektu:

Projekt łączy miasto Stropkow z Miejskim Centrum Kultury w Jedliczu z zamiarem wzmocnienia współpracy kulturalnej na granicy polsko-słowackiej oraz wspierania rozwoju regionu poprzez sztukę. Odpowiada na brak infrastruktury turystycznej, słabą promocję lokalnych wartości oraz upadek tradycyjnych sztuk i rzemiosła. W ramach projektu odbędą się międzynarodowe artystyczne plenery – rzeźbienie w Stropkowie i malarstwo w Jedliczu – z udziałem słowackich i polskich artystów. Stworzone prace będą inspirowane karpacką naturą i dziedzictwem kulturowym i będą publicznie prezentowane w miastach partnerskich. Projekt będzie wspierał dialog transgraniczny, zaangażowanie lokalnych społeczności, edukację nieformalną oraz rozwój turystyki kulturalnej, przyczyniając się tym samym do wzmacniania tożsamości kulturowej regionu i długoterminowej współpracy między dwoma miastami.

Zakres materiałowy projektu:

Organizacja słowacko-polskiego rzeźbienia plenerowego w Stropkowie.

Organizacja malowania plenerowego w Jedliczu.

Organizacja konferencji finałowej KarpARTia

Wyniki projektu:

Organizowanie wspólnych transgranicznych wydarzeń publicznych w celu promowania wymiany kulturalnej i wzmacniania współpracy między społecznościami po obu stronach granicy.

Zaangażowanie organizacji kulturalnych i instytucji w aktywną współpracę transgraniczną oraz tworzenie nowych partnerstw.

Zwiększenie udziału społeczeństwa we wspólnych wydarzeniach transgranicznych i działaniach kulturalnych.

Zapewnienie niezbędnego sprzętu technicznego i materialnego do realizacji działań małego projektu.

Tworzenie i rozpowszechnianie publikacji oraz materiałów audiowizualnych (filmów), które będą dokumentować projekt i promować wspólne dziedzictwo kulturowe.

Zrealizowane działania w ramach projektu

W ramach transgranicznego projektu KarpARTia – artystyczne plenery w Stropkovie i Jedliczu w 2026 roku odbyły się dwa główne wydarzenia artystyczne – plener malarski w Jedliczu oraz polsko-słowacki plener rzeźbiarski w Stropkovie. Projekt połączył artystów, mieszkańców i odwiedzających z obu stron granicy, prezentując poprzez sztukę wspólne dziedzictwo kulturowe i przyrodnicze Karpat.

Plener malarski w Jedliczu

W dniach 23–27 czerwca 2026 r. w Jedliczu odbył się pięciodniowy międzynarodowy plener malarski z udziałem 12 profesjonalnych artystów – 7 z Polski i 5 ze Słowacji. Artyści tworzyli w miejscach ogólnodostępnych, a ich prace inspirowane były dziedzictwem przyrodniczym, kulturowym i architektonicznym pogranicza polsko-słowackiego. Efektem pleneru było 12 oryginalnych obrazów.

W programie znalazła się konferencja naukowo-metodyczna „Polsko-słowackie zabytki w malarstwie”, prezentacja tematycznego filmu multimedialnego oraz wizyty w obiektach dziedzictwa kulturowego i historycznego regionu, w tym w Muzeum Marii Konopnickiej w Żarnowcu, Dworze Stojowskich w Jaszczwi, Pałacu Stawiarskich oraz Kościele pw. św. Antoniego Padewskiego w Jedliczu.

W działania projektu zaangażowano również dzieci i młodzież. W dniach 25 i 26 czerwca odbyły się dwa mini plenery malarsko-rysunkowe, w których uczestniczyło łącznie 24 młodych uczestników.

Polska część projektu zakończyła się 27 czerwca uroczystym wernisażem wystawy poplenerowej, podczas którego publiczności zaprezentowano 12 powstałych obrazów. Program uzupełniły występy regionalnych zespołów folklorystycznych Łęczanie z Łęk Dukielskich oraz Jarzębina z Piotrówki.

   

Fotoksiążka

Polsko-słowacki plener rzeźbiarski w Stropkovie

W dniach 27–30 lipca 2026 r. na terenie kompleksu Pod vlekom w Stropkovie odbył się polsko-słowacki plener rzeźbiarski. Doświadczeni rzeźbiarze ze Słowacji i Polski przez cztery dni tworzyli na świeżym powietrzu oryginalne drewniane rzeźby inspirowane charakterystycznymi zwierzętami Karpat.

Plener przez cały czas trwania był otwarty dla publiczności. Mieszkańcy i odwiedzający mogli bezpośrednio obserwować pracę rzeźbiarzy i kolejne etapy powstawania poszczególnych dzieł, a jednocześnie bliżej poznać tradycyjne rzemiosło rzeźbiarskie. Wspólna twórczość polskich i słowackich artystów stworzyła przestrzeń do wymiany doświadczeń i dalszego wzmacniania transgranicznej współpracy kulturalnej.

   

Konferencja końcowa KarpARTia

Zwieńczeniem projektu była konferencja końcowa KarpARTia, która odbyła się 30 lipca 2026 r. na terenie kompleksu Pod vlekom w Stropkovie.

Podczas konferencji zaprezentowano rezultaty działań zrealizowanych po obu stronach granicy – pleneru malarskiego w Jedliczu oraz pleneru rzeźbiarskiego w Stropkovie. W programie znalazła się wystawa dzieł powstałych podczas obu plenerów artystycznych, prezentacje dotyczące przebiegu i rezultatów projektu oraz dyskusje z artystami, ekspertami i przedstawicielami rozwoju regionalnego.

Poprzez wspólną twórczość artystyczną projekt przyczynił się do prezentacji dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego Karpat, integracji społeczności po obu stronach granicy oraz wzmacniania długofalowej współpracy pomiędzy Stropkovem a Jedliczem.

Rezultaty projektu

Trwałymi rezultatami projektu są dzieła sztuki powstałe podczas pleneru malarskiego i rzeźbiarskiego, a także dwujęzyczna fotoksiążka, dokumentująca przebieg projektu i twórczość artystyczną powstałą w ramach współpracy transgranicznej, oraz broszura poświęcona przyrodzie Karpat w okolicach Stropkova i Jedlicza.

Powstałe dzieła oraz pozostałe rezultaty projektu będą również po jego zakończeniu służyć prezentacji wspólnego dziedzictwa kulturowego oraz promocji walorów kulturowych i turystycznych pogranicza polsko-słowackiego.